jajaja, bueno me alegro de poder expresar lo que me gusta tu trabajo en español, porque tengo serias dificultades para hacrlo en inglés. sigo tu blog con mucho gusto. un beso
Tan dulce, tan tierno, tan lindo... tan TODO!! No lo puedo evitar, como admiro tu trabajo, este con esos tonos rojos, me alucina. Maravillosa Maricarmen!!! Besazos!
Gyönyörűek a képeid. Légiesek, kedvesek, érzékenyek, de valahogy mégis szomorúak. Ettől nagyon emberiek, szeretni valók. Egyéni, felismerhető a munkád. Sok sikert kivánok.
Veľmi sa mi páči ako kreslíš. Tým, že sú smutné, tvoje osoby evokujú lásku, nehu, citlivosť, jemnosť a krehkosť. Blahoželám, a prajem veľa úspechov.
Moc se mi líbí tvoje práce. Figury jsou křehké, milé, citlivé, ale poněkud smutné.A od toho jsou tak moc lidské. Tvoje dílo je osobní a neopakovatelné. Blahoželám a přeji hodně úspěchů.
Dear Maricarmen! Sorry, my English is very poor: Your pictures are very beautiful. They are airy, kind, sensitive, but somehow sad. It makes them humane, lovely. Your creations are unique, recognizable. I wish you a lot of success. Approximately this I wrote in Hungarian language and intrinsically I wrote this in language of Slovak and Czech, too.
Dear Gubike, Thank you so much for the translation. But thank you more for what you think about my work. This is the first time someone who doesn't know me describes my work with so many beautiful words and I feel honored.
Maricarmen: Soy uno de los cuadritos al costado de tu bellísimo blog, y admiro tu trabajo desde hace tiempo; es sensible, delicado, preciosos personajes. Te dejo cordialmente invitada a mi blog: http://elpuestuflora.blogspot.com/ Un abrazo
Hola,soy amiga de Evangelina, leí el saludo cariñoso que le dejaste y gracias a el te encontré, maricarmen debes animarte a seguir tu blog tu trabajo es muy bonito,debes compartirlo, por lo menos con nosotras, un saludo afectuoso. y me incluíre en los cuadraditos en una de esas te doy ánimo.
Maricarmen: Agradezco tu visita y cariño... No conozco tus razones,pero espero que algún día retomes este camino y este blog maravilloso, tus ilus arrancan sonrisas, ternura y alimentan el alma... Te dejo mi abrazo
gracias por tu mensaje, fue importante... justo ahora reencuentro a alguien que faltó mucho tiempo... mañana es su dia... él nunca estuvo sabes? imagina el cumulo de cosas que me pasan por la cabeza ahora que está... uf
te agradezco tu sensibilidad y como siempre me encnata tu trabajo... tu vida como va?
¡Hola Maricarmen! He extrañado mucho tus ilustraciones, supongo que estás ocupadísima. Yo comencé mi blog y lo he tenido muy abandonado, ha habido muchos cambios en mi vida a partir de Noviembre 2008, pero gracias a Dios cambios fantásticos, espero pronto retomar lo que comencé, pero espero con más ansias que vuelvas a compartir con nosotros tus hermosísimas y cálidas ilustraciones.
Maricarmen, de nuevo por aquí, hace poco recibí dos nominciones para premios que entregan otros blog, yo decidí nominarte, primero para darte ánimos y luego porque tu trabajo es maravilloso, por lo menos para mí, ese premio te lo deje en mi blog. Por otro lado me encantaría que participaras en nuestro blog "te pinto un cuento", te animarías, o tu tiempo es escaso. te dejo un abrazo y muchos ánimos. paty
Mi querida Patricia, primero que nada te doy las gracias por la nominación que no sé si me la meresco y sobre todo por tus mensajes que son maravillos. Te prometo, Les prometo regresar muy pronto con nuevas ilustraciones. Y desde ahora te digo que estoy encantada de poder ser parte de "te pinto un cuento". Visitaré muy pronto tu blog para saber de los detalles. Gracias por todo y recibe un beso con mucho cariño.
Mis queridas amigas, Gracias por estar ahí y siempre dejando lindos mensajes; por favor no piensen que les he ignorado al contrario siempre que vengo a mi blog y veo un nuevo mensaje suyo me siento muy mal por no tener nada que decir y mostrarles. Pero les prometo un pronto regreso y espero no decepcionarlas. Las quiero a todas! :)
hola! i don't speak english, but i want that you know; i love yours ilustrations. i think that are very beautiful. see you!
ReplyDeleteYour work is amazing!!!!
ReplyDeletejajaja, bueno me alegro de poder expresar lo que me gusta tu trabajo en español, porque tengo serias dificultades para hacrlo en inglés. sigo tu blog con mucho gusto. un beso
ReplyDeletechelo
Está preciosa la ilustración, el video te quedo muy tierno con la música que le pusiste.
ReplyDeleteSaludos,
Armida
Muchas gracias a todas por sus comentarios. :)
ReplyDeleteTan dulce, tan tierno, tan lindo... tan TODO!! No lo puedo evitar, como admiro tu trabajo, este con esos tonos rojos, me alucina. Maravillosa Maricarmen!!!
ReplyDeleteBesazos!
Precioso el video y preciosa ilustración, que delicado.
ReplyDeleteYa tenia ganas de verte de vuelta.
Un abrazo.
Gyönyörűek a képeid. Légiesek, kedvesek, érzékenyek, de valahogy mégis szomorúak. Ettől nagyon emberiek, szeretni valók. Egyéni, felismerhető a munkád. Sok sikert kivánok.
ReplyDeleteVeľmi sa mi páči ako kreslíš. Tým, že sú smutné, tvoje osoby evokujú lásku, nehu, citlivosť, jemnosť a krehkosť. Blahoželám, a prajem veľa úspechov.
Moc se mi líbí tvoje práce. Figury jsou křehké, milé, citlivé, ale poněkud smutné.A od toho jsou tak moc lidské. Tvoje dílo je osobní a neopakovatelné. Blahoželám a přeji hodně úspěchů.
Thank you all for your visit!
ReplyDeleteI love your comments!
Gubike: May I ask to translate what you wrote in spanish or english?
:(
I'm sorry I don't understand your message.
Dear Maricarmen!
ReplyDeleteSorry, my English is very poor:
Your pictures are very beautiful. They are airy, kind, sensitive, but somehow sad. It makes them humane, lovely. Your creations are unique, recognizable. I wish you a lot of success.
Approximately this I wrote in Hungarian language and intrinsically I wrote this in language of Slovak and Czech, too.
Dear Gubike,
ReplyDeleteThank you so much for the translation. But thank you more for what you think about my work. This is the first time someone who doesn't know me describes my work with so many beautiful words and I feel honored.
Maricarmen es de una dulzura íncreible me fascinó un besito
ReplyDeletepreciosísisimo! me encanta tu trabajo!
ReplyDeleteyour illustrations are lovely! wonderful style, beautiful work :)
ReplyDeleteMaricarmen:
ReplyDeleteSoy uno de los cuadritos al costado de tu bellísimo blog, y admiro tu trabajo desde hace tiempo; es sensible, delicado, preciosos personajes.
Te dejo cordialmente invitada a mi blog:
http://elpuestuflora.blogspot.com/
Un abrazo
Hola,soy amiga de Evangelina, leí el saludo cariñoso que le dejaste y gracias a el te encontré, maricarmen debes animarte a seguir tu blog tu trabajo es muy bonito,debes compartirlo, por lo menos con nosotras, un saludo afectuoso. y me incluíre en los cuadraditos en una de esas te doy ánimo.
ReplyDeleteMaricarmen:
ReplyDeleteAgradezco tu visita y cariño...
No conozco tus razones,pero espero que algún día retomes este camino y este blog maravilloso, tus ilus arrancan sonrisas, ternura y alimentan el alma...
Te dejo mi abrazo
I love your illustrations. Congratulations on your work. I used to recommend to the blog Pinzellades al món:
ReplyDeletehttp://bibliocolors.blogspot.com
Besitos de colores
Aunque no se renueve tu blog, vengo de vez en cuando a tomar aire fresco, tu espíritu aún sigue aquí.
ReplyDeleteTe dejo mi abrazo
que puedo decir de estas maravillosas obras-solo me sale decir, que hermoso!!! es este mundo!!!.
ReplyDeleteun beso grande!!!
Aún no pierdo la esperanza que te ánimes y puedas seguir con tus imágenes maravillosas.paty
ReplyDeleteHola mujer...
ReplyDeletegracias por tu mensaje, fue importante... justo ahora reencuentro a alguien que faltó mucho tiempo... mañana es su dia... él nunca estuvo sabes? imagina el cumulo de cosas que me pasan por la cabeza ahora que está... uf
te agradezco tu sensibilidad y como siempre me encnata tu trabajo...
tu vida como va?
un abrazo intenso...
vuelo..
¡Hola Maricarmen! He extrañado mucho tus ilustraciones, supongo que estás ocupadísima. Yo comencé mi blog y lo he tenido muy abandonado, ha habido muchos cambios en mi vida a partir de Noviembre 2008, pero gracias a Dios cambios fantásticos, espero pronto retomar lo que comencé, pero espero con más ansias que vuelvas a compartir con nosotros tus hermosísimas y cálidas ilustraciones.
ReplyDeleteArmida
Maricarmen, de nuevo por aquí, hace poco recibí dos nominciones para premios que entregan otros blog, yo decidí nominarte, primero para darte ánimos y luego porque tu trabajo es maravilloso, por lo menos para mí, ese premio te lo deje en mi blog. Por otro lado me encantaría que participaras en nuestro blog "te pinto un cuento", te animarías, o tu tiempo es escaso. te dejo un abrazo y muchos ánimos. paty
ReplyDeleteMi querida Patricia, primero que nada te doy las gracias por la nominación que no sé si me la meresco y sobre todo por tus mensajes que son maravillos. Te prometo, Les prometo regresar muy pronto con nuevas ilustraciones. Y desde ahora te digo que estoy encantada de poder ser parte de "te pinto un cuento". Visitaré muy pronto tu blog para saber de los detalles.
ReplyDeleteGracias por todo y recibe un beso con mucho cariño.
Mis queridas amigas,
ReplyDeleteGracias por estar ahí y siempre dejando lindos mensajes; por favor no piensen que les he ignorado al contrario siempre que vengo a mi blog y veo un nuevo mensaje suyo me siento muy mal por no tener nada que decir y mostrarles. Pero les prometo un pronto regreso y espero no decepcionarlas.
Las quiero a todas!
:)
This is breathtaking :)
ReplyDelete